ciwen release
慈文发布 首页 > > 慈文发布 > 网娱大趴
从文化价值到产业模式,民族文化赋予网络文学多少想象空
日期:2020-09-08 16:22:55 浏览次数:
传媒内参导读:9月6日,在第四届中国“网络文学+”大会期间,中国民族文化资源库、阅文集团、北京天成嘉华文化传媒主办研讨会,共议“新时代网络文学创作如何书写中华民族故事”。
 
 
来源:传媒内参—主编温静
文/安哲
 
网络时代,伴随着人们阅读方式的改变,中国网络文学作为一种新型文学样式,已经越来越广泛地浸润到人们的生活当中,其文化导向、价值导向作用愈发明显。
 
9月6日,在第四届中国“网络文学+”大会期间,中国民族文化资源库、阅文集团、北京天成嘉华文化传媒主办研讨会,共议“新时代网络文学创作如何书写中华民族故事”。
 
\
 
 
政策与市场双发力,向传统文化
汲取营养的网络文学姿态渐显
 
我国是统一的多民族国家,各民族传统文化资源丰富。面对日益年轻化的受众群体和不断变化的市场环境,新时代网络文学应通过何种手段、路径书写中华民族故事?网络文学创作与中华民族题材存在何种关系?民族题材网络文学创作又面临何种现状与前景?
 
为回答这些问题,网络文学平台企业正在民族文化题材创作上发力。“在网络文学当中,我们发现将少数民族、风俗文化融入到有趣的情节,经常容易引起共鸣,无论是像《大义凛然》这样的作品,还是《大道朝天》这样的作品,他们在创作的过程中,想象力、故事、世界观的构架等都极大的受到了民族文化的影响。”在阅文集团版权规划及运营部总经理连三月看来,文学IP开发本质上还要以内容为基础和依托,中国文化博大精深,中国文化里丰富的民族文化元素都为构筑好IP提供了前提。
 
\
 
一方面得益于国家对网络文学的引导,另一方面得益于网络文学平台时代责任感和历史使命感的凸显,可以看到,新时代网络文学书写中华民族故事已成为共识,也是可以预见的创作方向。阅文集团副总裁、总编辑杨晨透露,根据网络文学最新的调研报告,网文作家数量已经到了1900多万名,作品数量已经到了2500多万部,在关于中国国风IP的调研中有30%—40%的题材与民族文化有关。
 
市场的反馈亦佐证了受众对网络文学民族故事日益增长的需求。相较于以往的热门、置顶集中在言情、二次元等题材,如今,越来越多讴歌时代、反映民族文化精髓的网络文学作品受到读者的欢迎。例如,《藏地密码》作为反映西藏的民族历史传统文化、宗教等多方面内容的网络文学作品,在传承传统文化的同时也展示出时代精神风貌,被称为“西藏文化的百科全书”,还被国外各大出版商购买版权,输出到东南亚、日韩,以及美国、英国、法国、俄罗斯等欧美国家。
 
当前,国家文化软实力已成为国与国之间竞争的重要着力点,讲好中华民族故事,传递民族精神,其实是塑造具备全球影响力的中国文化符号的有效途径。“在传播的便捷性上来说,网络文学占有先天性的优势”,阅文白金作家、上海网络作协会长、中国作协全委会委员血红认为,以网络文学的样式,创作、传播中华民族的传统文化,是网络文学不可推辞的重要职责。
 
向传统汲取营养的网络文学,一方面回应了大众以及时代对中国故事的呼唤,满足了大众的精神需求;另一方面,世界对中国故事是开放的,向传统汲取营养的网络文学在文化出海中正扮演着积极重要的角色,成为讲述中国故事的通用语言之一。文学是民族的也是世界的,用网络文学讲述民族故事,不仅能够实现对民族文化的保护与传承,也有利于世界更好的认识中国,助力中国民族文化“走出去”。
 
 
产业化开发助力多点开花
从作品到IP实现全链条转化
 
在产业升级、消费升级的市场环境下,人们早已不满足于一部网络文学作品对民族文化的重温和解读。如何让好的网络文学和故事,通过平台、制作及流量,以更多元的形式,实现和用户的对话,以产业化思维全面拓展IP的生命力?
 
近年来,市场上涌现了《庆余年》《琅琊榜》《芈月传》等多部根据网络文学改编的影视作品。紫禁城影业董事长、总经理、京视传媒总经理金川认为,“恰恰是这些来源于网络的优秀作品,改变了我们以前对网络文学,认为它就是一些玄幻、爽文特别单薄的概念。可以发现,在网络文学这样的土壤里面,能够结出好的果实。”这启示我们:产业化思维下,网络文学本身的内容创新以及产业化运作成为网络文学传讲中国故事、弘扬民族文化的重要因素。
 
\
 
但不可否认,目前中国民族故事IP的发展,确实面临不乏优质故事素材,但缺乏如好莱坞的工业化链条支持。不管是国内产业价值唤起与提升,还是海外扩大内容输出与影响,我国的网络文学在内容输出、受众增长、渠道拓宽、题材丰富、IP开发等领域仍需不断进行整体提升。
 
“《复仇者联盟》既有北欧神话的框架,也有科幻电影的框架。它让整个人类各个种族联合起来,战胜宇宙当中的一些邪恶力量、邪恶势力。如今的人类神话在形态上跟最初的图腾神话和民族地区神话有很大的不同,已经演变成人类共同意识。”鲁迅文学院研究员、中国作协网络文学委员会委员王祥认为,借鉴《复仇者联盟》制作逻辑,是让中国传统文化包括中国民族文化走向世界,同时又减少可能出现历史局限性的一种方法论。
 
产业化思维搭建起一个可以直通用户的文化窗口,优质的民族文化内容可通过文学、动漫、影视、短视频等形态,被更多人所看见、喜欢。这样的生产方式,让生产链条中的多个组织结构被重新打通,生产力不断提高。
 
作为数字文化领域的领航者,阅文集团率先通过对民族IP的培育、挖掘与传播链路的全生态打造,探索网络文学精品化进阶路径,持续不断地制作优质内容,并以各种衍生形式输出。以《庆余年》为例,这是阅文集团以内容为牵引力进行全产业链布局的一次有力实践。《庆余年》剧版引发了全民追剧热潮,在腾讯视频和爱奇艺双平台总播放量突破130亿次,还获得了今年上海电视节“白玉兰奖”最佳编剧(改编)、最佳男配角两项大奖。
 
IP的孵化、创造、运营,最终的承接者和最直接的反馈者,便是用户。市场与行业的反馈证明,阅文集团持续加大与腾讯影业、新丽传媒、腾讯动漫等在内容上下游联动上的协作力度,充分放大IP的社会价值、文化价值和商业价值,是打造更强的文学内容生态的有力探索。
 
 
多元合作打造产业互联朋友圈
阅文未来被赋予更多想象力
 
以网络创作为基石,向民族文化汲取营养,一起搭建网络文学领域的全新内容生态,是网络文学平台以及社会共同努力的方向。此次论道“新时代网络文学如何书写民族故事”,正是阅文集团承担起传播中华文化、弘扬社会主义核心价值观、讲好中国故事等重要使命,打造产业互联朋友圈的重要一步。
 
网络文学版权作为知识产权的重要组成部分,是网络文学产业发展的战略资源和核心资源,也是IP产业做大做强的生命线和保障线。打造出更多具有代表性的民族文化IP,并以IP为核心,驱动文化价值和产业价值是形成良性循环的核心。
 
据悉,由国家民委文化宣传司、中国少数民族文化艺术促进会指导,北京天成嘉华文化传媒与阅文集团联合举办的“讲好中华民族故事,弘扬中国时代精神”石榴杯征文大赛活动已于2020年7月1日正式启动。大赛以深挖民族文化宝藏,培育优秀作品和优秀作家,赋能“民族IP”建设为目标,得到了阅文全网作家的热情参与支持。
 
在政府的倡导和阅文等头部平台的努力实践下,未来民族题材网文无论在创作者数量还是作品库上,都将得到进一步壮大。同时,随着用户需求的提升和文创开发的深入,网络文学将向着更加多元化、精品化的方向发展。