作者:王 祥
来源:人民网-人民日报
原标题:借力良性互动 促进文学创新(创造性转化创新性发展纵横谈)
核心阅读
中国网络文学扎根中华优秀传统文化,吸收世界优秀文化资源,借鉴影响广泛的电影、动漫、剧集等大众文艺创作经验,一方面对传统类型文艺进行符合时代要求的转化,一方面创新性发展出诸多新的文体以及类型流派
继承与发展传统文化,应以有效艺术手法把中华文化特性转化为吸引读者的魅力,打开传统文化通往现代人的情感接口,唤起当代中国人的文化自觉与文化自信,为文化创造增添后劲
网络文学是通过互联网传播的、在与大众读者频繁互动中发生发展的文学。它传承中华优秀文化,吸收世界大众文艺发展经验,创造出独具魅力的艺术形态,影响日益广泛。同时,它在世界文艺舞台上亮相,展现中国作家的创造力和中国文化的魅力。网络文学取得的成绩,与广大创作者创造性转化、创新性发展的自觉实践分不开。将读者精神需求与作家想象力、创造力结合起来,通过吸收转化产生持续不断的创新潮涌,其经验和启示值得总结。
作者与读者充分互动,滚雪球般扩大文化影响
创作者与广大读者能否实现精神共鸣,关系创作成败。网络文学吸收大众文艺成熟经验,凭借互联网传播即时性、宽覆盖等优势,实现创作与运营机制的创新,形成以读者需求为牵引的创作生产机制。创作者和文学网站及时更新连载作品,从读者即时反馈的收藏、推荐和评论中,了解读者阅读体验,从而有效将文化创新与受众需求连接在一起,强化网络文学的阅读黏性。
网络文学的海外传播,同样是由热心读者自发启动。相关文学网站捕捉到海外读者阅读需求,不断推出优秀网络文学作品。在此基础上,文学网站吸引海外作者加入,把中国网络文学的成功经验复制到许多国家,形成“世界网络文学”雏形。网络文学找到海外目标群体,目标群体推动网络文学海外传播,如滚雪球一般扩大影响。
创作者与读者求新求变的需求,是文学发展的持续动力。作者创作才华得到展现,及时获得社会支持,是其持续创造创新的可靠保障;令人耳目一新的优秀作品让读者获得独到的情感体验,读者才会跟随并支持作者的创作。在与读者的互动中,作者要学会把握艺术表达的新奇效果与读者理解程度的平衡,把握人类情感表达的分寸感等等,知道怎样写,才能写到读者心里,从而让艺术创新获得认可。
网络文学在20多年的实践中,推出大量优秀作品,受到海内外读者广泛欢迎。这些在各个时期开风气之先、具有独创性的作品,其知名度与创新程度成正比。如《盘龙》《间客》等,具有新奇故事和角色创设;《花千骨》《琅琊榜》《知否知否,应是绿肥红瘦》等,则各具独特的审美风格。
以读者需求为牵引的创作生产机制激发创作者的创新热情,强化网络文学创新与社会支持的联系,营造网络文学实践现场的创新氛围,为网络文学长远发展提供澎湃动力。这种创作者与读者充分互动的方式,对网络时代大众文艺各个门类的发展,对中国文化的海外传播,都具有借鉴意义。
尊重大众文艺规律,创造性发展新类型流派
艺术创新不是凭空而来,既要求创作者体察读者需求,又要求其熟知艺术传统。古往今来的大众文艺大多是类型文艺,其发展规律即始终围绕人类个体基本愿望和社会时代要求,在艺术传统的基础上创造出新的艺术类型,分门别类满足受众精神需求。每种类型文艺,如武侠、言情、科幻等,各有其广泛使用的世界架构、角色原型、故事模式等创作元素。中国网络文学扎根中华优秀传统文化,吸收世界优秀文化资源,借鉴影响广泛的电影、动漫、剧集等大众文艺创作经验,一方面对传统类型文艺进行符合时代要求的转化,一方面创新性发展出诸多新的文体以及类型流派,如玄幻、仙侠等。
网络作家从中国古代神话、古代哲学、明清小说、现代通俗小说中,吸取创作元素,创造出具有东方文化色彩的玄幻、仙侠等小说类型,出现一大批具有文体创新意义的成功之作。如《完美世界》吸纳华夏神话、明清小说的诸多原型,融合再造,创造出跌宕起伏的情节和特征鲜明的角色,令人目不暇接。《参天》创作主旨、世界架构源自古代哲学典籍,主角从一个图谋自救的小人物,成长为解救万民于水火的英雄,弘扬了自强不息的奋斗精神。这些作品创造性运用文化资源,对中华优秀传统文化的现代表达进行有益探索。
与此同时,网络作家们还不断借鉴世界优秀文化,滋养文学创作。比如,受世界各地的神话、奇幻与科幻文艺、动漫艺术的启发,创新性发展网络文学中的奇幻小说类型。如《间客》把太空科幻电影元素与武侠精神相融合,创造出一个英雄传奇。《盘龙》汲取奇幻文艺与游戏中的世界架构,伴随主角奋斗成长历程,展现出奇异的宇宙世界,赋予传统奇幻角色以崭新特征,令人眼前一亮。
网络文学不断升级换代,近期更是出现一批阅读难度较高却受到读者热捧的跨类型作品,证明读者对创新的要求在提高。如《魔力工业时代》在奇幻文学想象传统基础上,融入工业与科技发展的剧情线索,将奇幻思维与科学思维巧妙融合,创造出许多个性鲜明、技能卓越的角色形象。
网络文学艺术类型的持续创新突破,为大众文艺发展提供新路径新经验。这也提示我们,创作者要不断走出舒适区,不断增强专业能力,以丰富的文学类型和持续的文体创新,满足读者多样性阅读需求。
深入挖掘中华文化魅力,增强中华文化认同
中华文化源远流长,对人类历史进程产生重要影响。如何充分挖掘中国历史、中华文化的魅力,是摆在当代文艺创作者包括网络作家面前的一个课题。对此,网络文学进行有益探索,把传统文化的魅力同当代人喜闻乐见的艺术方式结合起来,取得一定实效。
一些网络文学作品聚焦表现中国历史进程。如《芈月传》以主角芈月的个人命运为线索,展示战国时期的风云激荡,呈现历史人物的独特魅力,让读者感受到勇气和信念的力量。《家园》主角是一个普通少年,他在战乱中成长,与人们熟知的隋唐英雄们一起保家卫国。这些作品从人类个体愿望情感出发、从主角成长线索入手,营造出强烈的代入感,让读者身临其境感受波澜壮阔的历史进程。在网络小说中,历史不再遥不可及,它可亲可感,成为连接当代中国人情感的精神纽带。
一些网络文学作品积极运用行之有效的艺术手段,把传统文化意蕴融汇于艺术想象与创造之中。《上品寒士》把古代文学的诸多经典意象、意境与当代中国人的生命体验相融合,以灵动的文字和细腻的笔触,表现中国历史文化的诗情画意,为网络文学写作提供了一种审美范式。《狼毫小笔》主角通过祖传的狼毫小笔不断穿越时空,亲临中国历史上一系列著名文化事件发生现场,如同一位导游,带领读者领略中国大好河山与诗词歌赋的魅力。《书灵记》继承《聊斋志异》的角色创造传统,以二次元类型的喜剧文风展开作品,把《论语》《山海经》等文化典籍人格化。这些作品具有亲和力,让优秀传统文化成为青年读者追慕的对象。这启示我们,继承与发展传统文化,应以有效艺术手法把中华文化特性转化为吸引读者的魅力,打开传统文化通往现代人的情感接口,唤起当代中国人文化自觉与文化自信,为文化创造增添后劲。
综上所述,网络文学的创新由读者推动,也为广大读者所检验。同时,艺术创新也在不断培养读者的审美趣味和审美能力。网络文学创作应永葆创新本色,不断巩固优势,与读者共同汇入时代进步的潮流,创新之路才能越走越踏实,越走越宽广。
(作者为鲁迅文学院研究员)